EXIS HOME
EXIS Cours de langue et volontariat Dansk   English   Francois

Accueil » Temoignages » Temoignages Perou   
 

Temoignages Perou

  
    
 

Sophie raconte…..

Ce séjour au Pérou était très enrichissant. L'échange avec les enfants était  très intéressant et constructif pour eux comme pour moi. J'ai également  découvert une autre culture et parfait mon espagnol. Ma famille d'accueil était très  chaleureuse. J'en garde un très bon souvenir.

  
 
» Top
  
 

Marie raconte....

En ce qui concerne mon séjour à Cusco, j'en garde un souvenir inoubliable.
Tout a été très bien organisé, je vous en remercie.

J'ai pu profier de chaque moment et la formule m'a convenu parfaitement. 
Les 2 premières semaines j'ai pris des cours d'espagnol pour me perfectionner durant lesquels j'ai fait des rencontres formidables avec d'autres étudiants étrangers.
Dans ma famille d'accueil, nous étions trois et nous nous sommes tout de suite entendues. Mes "colocatrices" étant allemandes et galloises et ne parlant pas espagnol mais anglais, on a pu s'entraider et communiquer avec tous les autres jeunes étrangers que l'on a rencontrés à l'école.

Les 4 semaines suivantes, je suis intervenue dans 2 structures pour le bénévolat : la 1ère plutôt en fin de semaine (ATD, bibliothèque de rue) et la 2ème (Intihuahuacuna) en semaine où on accueillait des enfants auxquels on proposait toutes sortes d'activités avec une totale liberté.

J'ai également traduit des courriers que recevait ATD en français et, des albums écrits en français qu'avait reçus l'école (academia latinoamericana). 
Et enfin, j'ai pu laissé une petite empreinte de moi là-bas en enregistrant ma voix sur la présentation (traduite en français) de l'école pour l'accueil des éventuels étudiants francophones ne parlant pas espagnol.
Ces expériences ont été très bénéfiques. Je me suis sentie vraiment utile et, les péruviens en ont été très reconnaissants notamment l'équipe de l'école dont l'accueil et le suivi qu'ils nous fournissent sont irréprochables.

Ne travaillant (école ou bénévolat) qu'en demi journée, j'ai pu profiter du reste de la journée pour faire des visites avec les autres étudiants étrangers en journée et profiter de la vie nocturne à Cusco le soir. De plus, nous avons pu partir faire 2 séjours plus longs le week end : le 1er de 3 jours au lac titicaca (organisé par l'école) et le 2ème pour une randonnée de 4 jours finissant au Machu Picchu (achetée dans une agence car moins chère qu'avec l'école).

Un petit mot également concernant ma famille d'accueil (composée d'une femme seulement) avec qui j'ai beaucoup partagé également. Très à l'écoute de nos demandes, de très bons conseils, on a tissé rapidement des liens de complicité (grâce à mon espagnol notamment). Je suis tombée assez malade (bronchite, infection, fièvre) et elle m'a tout de suite orientée vers un très bon médecin et a adapté sa nourriture et boissons.

Comme vous l'aurez constaté, je suis donc ravie de ce séjour qui fut malheureusement trop court! Dur, dur tout de même de passer à autre chose en rentrant car, on ne pense qu'à une chose : y retourner au plus vite!
Je voulais donc remercier tous ceux qui m'ont permis, de près ou de loin, de vivre une telle expérience, qui j'espère ne sera que le début d'une grande aventure pour moi. Je le conseille sincèrement à tout le monde, de tout âge, car tout le monde là-bas se mélange. Même si on arrive seul(e), des groupes se créent et grandissent très vite, et il y a toujours des personnes pour faire des visites ou des sorties avec vous. Je conseille quand même de faire un passage par l'école, même si on a déjà un bon niveau d'espagnol, car cela permet de faire les 1ères rencontres. J'insiste peut-être beaucoup sur les rensontres mais, il me semble que c'est essentiel pour apprécier ce séjour quand on y va seul(e). On se rend compte que, finalement, la majorité viennent seuls et que la force de ce genre de séjour est de partager et découvrir de nouvelles cultures ensemble.

J'ai essayé d'être assez succincte et synthétique mais il y aurait encore beaucoup à dire...

J'espère que j'aurai pu me faire comprendre sur le ressenti de mon séjour. Même si j'ai essayé d'être fidèle à ce que j'ai vécu, les mots que j'aurais pu choisir ne reflèteront jamais ce qu'est la réalité d'une telle expérience.

Encore un grand merci à tous!

  
 
» Top
  
 

Johann écrit...

Hi Exis!
I haven't returned home yet, I got hooked on travelling and am now in Argentina. My stay in Cusco was fabulous, it was one of the best things I've ever tried! The school was good, the small classes meant that one got intensive tuition, so I learned a lot. It's also good to know some Spanish when one, like I do now, travel around Latin America. Really good. My family was incredibly nice, considerate and mindful. Next to that I had a host brother, Carlos, who was really nice. He arranged trips, parties and took me along. Cusco in itself is a perfect town to be in, it's not too big, quiet, a lot of sights and a super night life.

My volunteer work at the children's clinique was also very exciting, I saw things I'd never seen before and learned quite a lot. I felt horrible having to leave the kids. All in all I'll give you an A plus for the 2 months in Cusco, it was superb. Thanks for all your help!

 

 

 

 
» Top
 
 

Lotte écrit...

So now I've returned after 6 great weeks in Peru. I had an incredibly nice journey and I don't think it'll be long before I'll go over there again. I am sure that I lived in the best place and my family was quite fantastic.

I just wanted to let you know that I have been so happy with your organisation and I do not understand that I never travelled through you before! Thanks for all your assistance before the trip.

 
 
» Top
 
 

Melissa écrit...

Je reviens de mon séjour au Pérou, ce fut une expérience inoubliable et je vous en remercie.

 
 
» Top
 
 

Francoise dit...

J'ai fait le Peru et l'Ecuador et je suis depuis ce matin a Sucre. Tout est parfait et l'organisation au top : je me regale!

 
 
» Top
 
 

Lucile dit:

Ce séjour au Pérou était très enrichissant. L'échange avec les enfants était très intéressant et constructif pour eux comme pour moi. J'ai également découvert une autre culture et parfait mon espagnol. Ma famille d'accueil était très chaleureuse. J'en garde un très bon souvenir.

 
 
» Top
 
 

David et Alice ont envoyé des images...

http://picasaweb.google.com/minouperou

  


| | | EXIS | Nous contactez | Plan du site | © 2007-2011 | Mis à jour: 13-12-2011