Cours de Langue et Bénévolat au Guatemala

http://www.iproof.dk - N'oubliez-pas le son!

En collaboration avec l’une des meilleures écoles internationales au Guatemala, EXIS organise des séjours linguistiques, combinées avec du volontariat dans des institutions sociales locales ou dans la forêt vierge. Une chance unique de découvrir ce pays, sa culture et sa population, tout en effectuant un travail de bénévole. Cette possibilité s’adresse aux personnes, âgés de plus de 18 ans, faisant preuve de flexibilité, maturité, initiative et dynamisme.
Vous pouvez bien sur aussi choisir de suivre uniquement des cours d’espagnol.

Derrière les apparences
Derrière les apparences d'un « éternel printemps » se cache une réalité abrupte: la majorité de la population vit dans une très grande pauvreté et elle n'est souvent pas en mesure de subvenir à ses besoins élémentaires. Le taux de mortalité infantile et d'analphabétisme est élevé.
La population indienne a subi une forte oppression pendant la guerre civile dans les années soixante.
Les conditions actuelles sont redevenues plus calmes. Le pays est maintenant dirigé par un gouvernement civil et les combats qui avaient lieu autrefois entre l'armée et la guérilla sont entrés dans l’histoire.

Le Pays
Le Guatemala est situé entre le Mexique au Nord, et El Salvador et le Honduras au Sud. Le pays est cerné par le Pacifique et la mer des Caraïbes qui forment une frontière naturelle. Dans les hautes terres, on trouve des volcans imposants, des lacs limpides et des régions montagneuses. Dans les basses terres se trouvent de belles plages de sable fin et de vastes forêts équatoriales à la faune et à la flore riches.
C'est également au Guatemala que l'on trouve les vestiges Mayas les plus impressionnants de l'Amérique Centrale. Ce pays abrite une importante population indienne composée de 22 tribus.
Chaque peuple a conservé sa propre langue, ses vêtements traditionnels, sa technique de tissage et des broderies qui lui sont propres.

Antigua
L'école que vous fréquenterez est située à Antigua, une ancienne ville coloniale enchanteresse d’à peu près 30.000 habitants. Récemment déclarée Héritage de l'Humanité par l'UNESCO, Antigua, l'ancienne capitale des espagnols, initialement appelée Santiago de los Caballeros fut fondée en 1542 au pied du volcan Agua (3.752 m). Elle se trouve à 1500 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans une verte vallée, à environ 45 Km de la capitale. Ses rues pavées, ses églises impressionnantes, ses palais et constructions coloniales, dont un certain nombre est en ruine faute  d'entretien, font d'Antigua une ville unique en Amérique centrale.
La ville est entourée par trois volcans et une vue magnifique se déploie de presque tous les coins de rue, quand la visibilité est bonne.

Au marché les habitants des villages voisins viennent acheter leurs marchandises: on y trouve de tout, depuis les étoffes tissées à la main de toutes les couleurs et aux motifs les plus variés, jusqu'aux brosses, épices, fruits, légumes, fleurs et poulets. Antigua offre de nombreuses possibilités pour les loisirs: danse, cinéma, cafés, beaucoup de restaurants et des excursions intéressantes.
Depuis Antigua, vous pouvez aller dans les villages environnants ou bien visiter les grands marchés sur lesquels les indiens Mayas vendent les étoffes traditionnelles.
Le réseau de transports est bon marché.

Excursions
Une des excursions suivantes est compris dans tous les prix:

• Un voyage vers le volcan Pacaya, inclusif  transport, guide local de langue espagnole et  billet d'entrée. Si la randonnée à pied vous semble trop fatiguant, vous pouvez également y aller à dos d'âne à env. 25 USD.

OU

• Un voyage à la Finca Filadelfia,  dans la ville voisine de San Felipe de Jesús ou l’on produit le meilleur café au monde à une altitude de 1500 à 1800 mètres. Le café y a été cultivé depuis plusieurs générations dans des conditions qui respectent l'environnement et les oiseaux. Le mulet ou la jeep vous mènera à travers les plantations d'arbres de pin blanc, cèdre, cyprès et même le séquoia et le sapin Douglas venu de la Californie.

Et deux coupons d’une remise d’environs  30 USD sur deux autres tours.

Les saisons
L'hiver est la saison des pluies et a lieu de juin à octobre. L'été, la saison sèche, est de novembre au mois de mai. Les températures varient selon la région.
Dans les régions côtières, la température est de 25 à 35 degrés toute l'année. Dans les hautes terres, la température peut descendre jusqu'à zéro pendant la saison des pluies.
Cependant, la température moyenne est de 25°C.
Pour voir la météo: http://www.tv5.org/TV5Site/meteo/meteo-pays-88.htm

L'Ecole et l'enseignement
L’école internationale d’espagnol propose des cours intensifs, 20 heures par semaine, avec un professeur particulier. Si vous aimez la danse, il est possible de vous inscrire à des cours professionnelles de danse durant 2 heures l’après midi.
L’école se trouve à 7 minutes du centre de la ville.
Le bâtiment comporte des patios agréables ou se déroulent les cours, des bureaux, une laverie, des toilettes et salle de séjour ou les étudiants peuvent voir des films, une cafeteria ou vous pouvez vous servir un café, te ou de l’eau minérale.
L’atmosphère est internationale et agréable, avec des étudiants du monde entier. Il y a régulièrement, le soir ou les après-midi, à l’école, des projections de films, des cours de danse salsa etc.

Les cours débutent chaque lundi et vous serez accueilli à l’aéroport et hébergé le dimanche.

Prix de cours d’espagnol et hébergement en Euro

20 heures par semaine

Un prolongement des cours, s’organise après arrivée, en contactant le coordinateur.

Inclus dans les prix

• Accueil a l’aéroport et transfert au lieu de séjour, et le voyage de retour à l'aéroport.
• Hébergement dans une famille Guatémaltèque, pension complète du lundi au samedi.
• Première journée, un test d’espagnol et orientation en ville.
• 20 heures de cours par semaine avec professeur particulier
• Excursions comme décrites ci dessus.
  Accès aux activités sociales. Voir liste ci dessous.
• Test de langue, chaque semaine.
• Certificat après la fin des cours, mentionnant le niveau d’espagnol obtenu.
• Accès Internet et connection WIFI gratuit.
• Accès à la bibliothèque, avec livres, musique, jeux, vidéo Guatémaltèque.
• Manuel avant départ.


Non inclus dans les prix 


• Frais de voyage t/r Guatemala.
• Vaccinations.
• Argent de poche.
• Livre scolaire, qui s’achète à l’école a raison de 20 USD.
• Cours de danse professionnel, Merengue et Salsa 10 USD par heure.

Les activités extrascolaires les après-midis

• Films.
• Salsa et  Merengue.
• Cours de cuisine.
• Groupes de discussions.
• Conférences.
• Jeux de table en espagnol.
• Match de foot entre étudiants et professeurs.
• Démonstration de techniques de tissage typique Guatémaltèque avec explication de la signification des figures.
• Visites des endroits de travail, musées et  ruines Maya.
• Visite de volcans.
• Sorties en vélo.
• Des événements spéciaux comme participation à la décoration des rues à Pâques, processions à Noël, Toussaint etc.

Toutes ces activités sont gratuites, sauf pour les frais de transport, location de vélo, et billet d’entrée. L’école organise également des sorties touristiques de courte ou longue durée. Vous recevrez de plus amples renseignements dans le manuel, après inscription.

Les cours d’espagnol et volontariat

Si vous êtes débutant en espagnol, vous suivrez minimum 4 semaines de cours d’espagnol, avant de faire du volontariat.
Il y a des possibilités de bénévolat dans des institutions telles que Croix Rouge, orphelinats, hôpitaux, avec des enfants de la rue, ou enfants handicapés, des personnes âgés, des bibliothèques, des ONGS, projets de restauration de l’habitat ou bien dans des parcs nationaux.

Certaines institutions demandent de l’expérience, d’autres non. Durant vos cours d'espagnol, vous recevrez des cours d'orientation qui vous prépareront à votre période de bénévolat. Vous déciderez ensemble avec le coordinateur de l’école ou vous travaillerez en fonction de vos aspirations et les disponibilités.
Il y aura dans la plupart des cas, la possibilité de visiter l'endroit où vous envisagez de travailler. Le volontariat exige flexibilité, maturité, initiative et dynamisme.

Si vous choisissez de travailler pour une école ou autre institution éducative, notez que les vacances scolaires au Guatemala se déroulent du mi- décembre au mi- janvier.
La « Semana Santa », Pâques est également une semaine fériée pour ces institutions. Durant ces périodes de vacances d’autres possibilités seront proposées. Ci-dessous des descriptions plus détaillées de plusieurs projets de volontariat.
Notez qu’il est également possible de travailler à mi temps, pendant que vous suivez des cours d’espagnol, si vos connaissances de la langue sont suffisantes.

Le volontariat

Croix Rouge
Le Guatemala est l’un des pays les plus pauvres de l’Amérique centrale et le Croix Rouge a une fonction importante pour la santé et la vie sociale des habitants.

L’organisation gère des centres de distribution de vêtements aux enfants pauvres des cliniques et des services d’aide médicale urgente et intervient en cas de catastrophes naturelles et incendies.

Los Bomberos Municipales
Les pompiers municipaux d’Antigua ne s’occupent pas seulement d’incendies. Ils desservent toute la ville d’Antigua et les villages environnants en cas d’urgences.
Les volontaires sont les bienvenus pour assister les pompiers. Si vous n’avez pas encore de formation de premier secours, vous suivrez un cours gratuit chez les Bomberos. Les horaires sont de 24 heures de travail, suivi de 24 heurs de repos.
Un endroit de travail intéressant pour ceux qui envisagent une formation dans le domaine de la santé ou des secteurs d'intervention d'urgence. Vous devrez suivre le code vestimentaire des « Bomberos ». Des jeans bleu (clair ou foncé), une chemise blanche à col rond, des chaussures noires ou bottes, de préférence style militaire, une casquette de baseball rouge avec doublure blanche.
Cet ensemble peut bien sûr être acheté après arrivée à Antigua.

Hospital Nacional Pedro de Bethancourth
Un hôpital municipal à San Felipe, 5 km. du centre d’Antigua.
Engagement minimum 5 semaines, maximum 12.

Hôpital Hermano Pedro
L'hôpital gouvernemental Hermano Pedro à Antigua est un hôpital pour environs 500 enfants et jeunes handicapés physiques et mentaux dans le centre de la ville.
L’hôpital reçoit également des enfants sous-alimentés. Les enfants ont besoin d'assistance, de soins, de stimulants et d'une thérapie.
Il est possible d’y travailler à plein ou à mi temps.
Les bénévoles peuvent y travailler de 08.00 à 12.00 ou de 14.00 à 17.00 heures.

Puesto de Salud
De petites cliniques locales en charge des programmes de vaccinations, premiers secours, des soins de santé, de consultation, de soins dentaires etc.
Le but de ce centre est de réduire la mortalité infantile.
Les campagnes de vaccination se déroulent durant des périodes distinctes et en tant que volontaire vous travaillerez avec un aide-soignant, visiterez des familles, assisterez les infirmières à vacciner les enfants, informerez les parents sur les maladies contagieuses (le choléra et la malaria) ainsi que sur l’hygiène et l’alimentation.
Il existe également un projet de construction de latrines, qui a besoin de main-d’œuvre.
Engagement de bénévolat de minimum 4 semaines.

Clinique familiale « Atkinson”
Cette clinique se trouve à San Felipe de Jésus, a peu près 10 minutes d’Antigua. Les bénévoles suivent le médecin et travaillent directement avec les patients.
Engagement min. 4 semaines, de 08.00 à 12.00 heures.

Jospice Internacional San José
Cet hospice se trouve à San Lucas Sacatepéquez, une vingtaine de minutes d’Antigua. L’hospice est pour les malades du SIDA en phase terminale, enfants et adultes qui bénéficient d'abris, de vêtements, de nourriture, de médicaments et d’attention humaine.
Volontaires sans formation médicale, s’occupent généralement de la toilette, hygiène et divertissement des enfants.
Si vous et étudiant en médecine en 1 - 3 années, vous aiderez  les infirmières.
Les étudiants en médecine de 4-année suivront les médecins. Engagement min. 4 semaines.

Consultorio Medico San Andrés Itzapa
Une petite clinique de santé publique à 30 minutes d’Antigua pour les familles à faible revenu.
La clinique offre des consultations externes et premiers soins.
Les bénévoles aident le directeur de la clinique avec les consultations et les examens médicaux. Engagement min. 4 semaines.

”Las Rosas”
Las Rosas est un centre, situé à Jocotenango, une dizaine de minutes d’ Antigua. Le centre a des programmes de santé, de nutrition, d'hygiène, de formation, micro-entreprise et de développement dans la petite enfance.
En outre, le centre travaille pour l'expansion des soins de santé primaires dans les zones rurales, la prévention de l’alcoolisme et de la toxicomanie chez les jeunes, le renforcement des liens familiaux, la prévention des MST et du VIH/sida.
Une équipe de chirurgiens de la "Medical College of Virginia« visite les communautés locales et opèrent des enfants avec un bec de lièvre ou des cicatrices de brûlures. 
Les bénévoles aident la direction du centre avec les consultations et examens médicaux.
Engagement min. 4 semaines.

Camino Seguro
Camino Seguro, une ONG, se traduit par « Passage Sûr ». Le but de l’ONG est d’aider les enfants à obtenir une meilleure vie grâce à l’éducation. Les enfants vivent et habitent sur la déchetterie à Guatemala City ou les parents vivent du ramassage des ordures. Des centaines de personnes y vivent dans des cabanes de tôle et de carton, sans eau ni électricité. Les professeurs de Camino Seguro aident les enfants déjà scolarisés avec leurs devoirs.
Les enfants qui ne vont pas encore à l’école apprennent les bases avant la rentrée scolaire. Les après midi les enfants font du sport, des activités artistiques etc.
Les enfants ont souvent des problèmes de concentration et comportement, dû au fait qu’ils ne sont jamais allés à l’école. L’attention individuelle attribuée par les volontaires est primordiale. Les enfants reçoivent chaque jour un repas équilibré à midi, et un goûter.
Chaque mois leurs familles reçoivent un colis de nourriture contenant des produits de bases comme les flageolets et du riz.
Les volontaires doivent prendre le car d’Antigua à Guatemala city, un voyage d’une heure.
Engagement min. 4 semaines.

Common Hope
Common Hope ou Familias de Esperanza travaille pour plus de 8000 familles avec enfants dans des quartiers pauvres d’Antigua et Guatemala City et à la campagne. Cette ONG a différents programmes, tous dans le but d’améliorer les conditions de vie des familles à travers l’éducation, soins, réhabilitation de logements, assistance et développement économique.  Le centre d’éducation aux alentours d’Antigua, comporte 6 bâtiments, entourés de jardins.
Un emplacement central qui permet de desservir 15 villages. Les bâtiments ont été construits avec l'aide des pères des enfants parrainés. Il y a une clinique, une bibliothèque, un bureau de travail social, des salles de classe et un entrepôt avec exposition de dons.
Les volontaires travaillent de 08.00 à 17.00 heures et les tâches dépendent des connaissances de l’espagnol et aspirations.

Niño Obrero
Niño Obrero ce qui signifie « enfant travaillant » est non seulement une école ordinaire, mais aussi un endroit ou les enfants de familles démunies ou orphelins, apprennent des métiers manuels.
Les enfants vont à l'école le matin et font des travaux manuels durant les après midis. L’institution a besoin d'aide pour une meilleure organisation du travail et pour la vente de produits fabriqués par les enfants.  Des bénévoles avec des dons de créativités, d'artisanat ou tout simplement d'enseignements de sujets généraux sont recherchés.
Les enfants apprennent la couture, le tissage, la fabrication de bougies et menuiserie. De plus les enfants aimeraient qu'on leur apprenne l'anglais. L’école n’ayant pas d’argent pour acheter du matériel pour enseigner, vous êtes invités à apporter des livres et autres matériels pour l'enseignement.
Vous pouvez décidez vous même, si vous voulez travailler à mi- ou à plein temps. Engagement min. 4 semaines.

Guarderia infantil
Une garderie d’enfants pour les mères travaillants.
Les tâches consistent principalement en jeu, soins et l'apprentissage au niveau de la maternelle. Engagement min. 4 semaines.

Nuestros Ahijados
Cette institution privée est pour  enfants démunis, leur donne la possibilité d’obtenir une éducation. L’institution se situe à 20 minutes du centre d’Antigua, dans un petit village nommé San Felipe de Jésus. Elle dépend des donations de sponsors internationaux.
Les tâches des volontaires, en dehors de l’enseignement, l’alimentation et la distribution de médicaments, sont aussi de jouer, chanter et de donner de la motivation aux enfants, qui n’ont jamais eu de l’attention de la part d’adultes. Les enfants ont la possibilité de suivre une éducation complète, qui leur donnera une meilleure chance dans la vie.
Les volontaires assistent également les enfants avec la traduction de leur correspondance avec leur sponsor, font l’inventaire, organisent la nouvelle libraire, construisent des maisons pour les Guatémaltèques les plus pauvres ou cuisine pour les enfants.

Hogar de Ninos Jerusalem
Un centre pour des orphelins ou enfants abandonnés de l’âge de 0 à 15 ans, à 15 minutes de Quetzaltenango. Les bénévoles travaillent généralement comme aides enseignants, organisent des activités qui favorisent l'apprentissage et les tâches ménagères. Engagement min. 4 semaines.

Hogares Comunitarios
Une garderie pour enfants de mères qui travaillent ou parents démunis.  Le centre fournit la nourriture et une éducation de base aux enfants de 0 à 6 ans.
Les bénévoles travaillent généralement comme aides enseignants, organisent des activités qui favorisent l'apprentissage et les tâches ménagères. Engagement min. 4 semaines.

El Buen Samaritano
Une garderie avec 160 enfants à Jocotenango. Ce centre est un refuge ou les enfants se sentent en sécurité, ont accès a une éducation, aux soins médicaux et nourriture. Les bénévoles aident à organiser les activités journalières, assurent que les enfants respectent le temps des devoirs et jeux.
Il y a aussi besoin d'aide pour l'entretien et la préparation des repas.
Engagement min. 4 semaines.

Escuela Union y Esperanza
Cette école privée à Jocotenango est pour les enfants de familles pauvres, qui n’ont pas les moyens de les envoyer dans les écoles municipales.
Les enfants sont nourris chaque martin et soir à l’école. Une fois par mois, tous les parents se rencontrent pour discuter des sujets comme la nourriture saine, la discipline, l’enseignement etc. Les bénévoles travaillent ou bien dans la maternelle, ou en primaire, en enseignent l’alphabet, le dessin, la peinture, le jeu, l’anglais ou les connaissances basiques d’utilisation d’ordinateurs.
Il y a possibilité de travailler à mi- ou plein temps. L’école dépend de donations et a très peu de moyens financiers.
Ne vous attendez donc pas à trouver du matériel éducatif. Munissez-vous de fantaisie et énergie pour créer un enseignement intéressant.

Open Windows
Le but de « Open Windows » est de promouvoir le goût et la fierté de la lecture. La plus part des enfants qui visitent « Open Windows, n’ont aucun livre chez eux. Leurs parents sont  parfois  illettrés. Il est probable que personne n’ait jamais pris le temps de leur lire une histoire. Grâce aux efforts des volontaires ils ont maintenant un endroit ou étudier, faire leurs devoirs et apprendre à aimer la lecture. La libraire de Duenas offre des livres de référence pour aider les enfants à accomplir leurs projets scolaires. Il y a également des livres d’histoire, des jeux, puzzles, et une variété de matériel d’enseignement.
Les volontaires aident avec la lecture, les projets scolaires, ils jouent avec les enfants et donnent de l’attention aux enfants qui sont fières d’apprendre à lire. 
Voir aussi : http://www.openwindowsfoundation.org/

12. Wildlife Rescue Center
Le Centre se trouve dans la réserve "Mayan Biosphère", au nord de la région tropicale de Petén, près du lac Petén Itza et de la ville de Flores. Cette région est connue pour sa grande biodiversité, et ses trésors archéologiques comme celui du complexe des temples de Tikal. Le but du Wildlife Rescue Centre est:

• De préserver et de s’occuper des animaux sauvages tels les toucans, aras, singes araignées, singes hurleurs, chats tigres appelés margays, ocelots, coatis, taras, kinkajous, jaguars, daims et iguanes.
• De récupérer les animaux confisqués sur les marchés noirs après qu’ils aient été capturés par les trafiquants illégaux, de les remettre en forme et de les réintroduire dans leurs habitats originaux respectifs.
• De créer et de maintenir les habitats protégés pour les animaux. De développer auprès de la population locale une sensibilisation à la nature environnante et à ses ressources, à l’aide de matériels éducatifs, et de mettre en place des solutions de ressources financières alternatives pour la société locale.
• De faire se reproduire les espèces menacées afin de les réintroduire dans leur milieu naturel.

Les bénévoles ont la possibilité de travailler en collaboration avec la population locale dans ses efforts pour protéger les animaux et leur habitat. Comme la plupart des animaux sont jeunes et ont besoin de beaucoup de soins, les tâches des bénévoles sont surtout de les nourrir et de les surveiller. D’autres tâches peuvent consister à aider à la construction de nouvelles cages, de nouveaux bâtiments ou a l’entretien des chemins.
Vous travaillerez de 7H00 à 12H00 et de15H00 à 16H00. Tous les bénévoles sont hébergés dans une maison disposant de toutes les commodités modernes au sein du Centre. Vous recevrez trois repas par jour.
Apres votre cours d’espagnol à Antigua, le coordinateur local  vous aidera à organiser votre voyage en car vers le lac Petén Itzá. Le prix du billet pour ce voyage de 260 km est actuellement  de 70 Quetzales, mais les prix changent souvent au Guatemala, en fonction du prix de l’essence.
Durant votre temps libre vous aurez la possibilité de faire des randonnés, de vous baigner, de visiter les ruines Mayas ou la canopée du Parc…

Les tortues, les iguanes et les alligators.
Le projet est situé sur une plage protégée de 3 hectares, 2 km à l'ouest du village d'Hawaii et 7 km à l'est de la ville de vacances de Monterrico. Bien que la tortue soit une espèce menacée, la population locale recueille et vend toujours les œufs des tortues.
La saison de reproduction coïncide avec la saison des pluies de Juin à Octobre avec une haute saison en août et Septembre. Près de 2 mois après les bébés tortues sont libérés dans la mer. Durant la saison de reproduction, les volontaires se promènent le soir le long de la plage pour ramasser les œufs et les ré- enterrent dans des endroits spécifiques. Au cours des mêmes périodes et d'autres les bénévoles participent aussi à l'alimentation et le nettoyage des caïmans et des iguanes, et la replantation des mangroves.
Les projets d’iguanes et d’alligators ont pour but de  nourrir les petits en captivité et de les libérer dans la zone de mangrove.
Vous serez hébergés dans des maisons avec des dortoirs, cuisine et salle de bains.

Parc National
Le parc national se trouve à une demi-heure de route de la ville de Guatemala et est ouvert aux visiteurs, moyennant payement. Il s'agit d'un site de loisirs et d'éducation. Durant les visites guidées le public reçoit des explications sur l’importance de la préservation du parc, sa flore et sa faune.
Les bénévoles sont hébergés chez leur famille d'accueil à Antigua et prennent le bus pour aller au parc, env. 30 à 45 minutes dans chaque sens.
Vous pouvez vous attendre à un horaire flexible, mais le samedi et le dimanche, tout le monde est très occupé à cause des nombreux visiteurs.
Les tâches peuvent être le maintient des sentiers, la création de plaques et panneaux touristiques, l'éducation environnementale dans les écoles locales et servir de guide dans le parc.

Prix des séjours en Euro

20 heures de cours par semaine, travail a mi temps

Cours d’espagnol, suivis de travail à plein temps.

Cours	Travail	Total semaines	Prix
1	4	5	1.009
2	4	6	1.167
3	4	7	1.324
4	4	8	1.481
	Wild life rescue
4	4	8	1.688
	Tortues etc.
4	4	8	1.451
	Parc National
4	4	8	1.480

Un prolongement des cours ou de la période de bénévolat, s’organise après arrivée, en contactant le coordinateur.

Inclus dans les prix

• Accueil à l’aéroport et transfert au lieu de séjour et voyage de retour à l'aéroport.
• Hébergement dans une famille Guatémaltèque, pension complète du lundi au samedi.
• Min. 2 semaines de cours individuels, 20 heures par semaine, du lundi au vendredi.
• Test de langue, orientation et visite guidé en ville.
• Organisation du bénévolat.
• Excursions comme mentionnées.
  Accès aux programme d’activités les après-midi.
• Test de langue hebdomadaire.
• Excursions dans les alentours (Frais de transport et entrées aux musées etc. non comprises).
• Accès Internet et connection WIFI gratuit.
• Accès à la bibliothèque, avec livres, musique, jeux, vidéo Guatémaltèque.
• Certificat de cours de langue à la fin des cours.
• Manuel en anglais dès inscription.

Non inclus dans le prix

• le prix du voyage au Guatemala et retour.
• Frais de vaccinations.
• Frais d’assurance.
• Argent de poche.
• Cours de danse professionnel, Merengue et Salsa 10 USD par heure.
• Manuel d’espagnol, frais à peu près 20 USD.

Hébergement
Vous serez hébergé dans une famille d'accueil à Antigua avec pension complète du lundi au samedi. Si vous choisissez de travailler pour une institution située en dehors d'Antigua, vous devez compter avec des coûts de transport par bus. Seuls les volontaires qui choisissent de travailler dans « Wild life Rescue Center », ou avec les tortues sont hébergés en pension complète sur le lieu de travail.

Durée et début du séjour
Minimum 2 semaines de cours de langue et 4 semaines de travail. Il est possible de prolonger la durée de travail bénévole après arrivée, en payant les frais d’hébergement et nourriture au coordinateur.
Le programme de cours d’espagnol et bénévolat commence chaque lundi, toute l’année.
Cela signifie que, idéalement, vous atterrissez la veille, le dimanche ou vous serez accueilli à l'aéroport. Ceci en rapport avec le test de niveau d’espagnol et briefing, le lundi matin, première journée d'école.

Procédure
Veuillez compléter la fiche d’inscription, joignez un CV en anglais ou de préférence en espagnol. A envoyez à info@exis.org

Avant de partir
Le Guatemala est très différent de l’Europe. Ne vous attendez pas à recevoir schéma avec un emploi du temps, ni à une organisation parfaite chez votre « employeur » qui manque de personnel. Le Guatemala est un pays pauvre, et nous remercions les participants qui ont contacté des fabricants de jouet, ou magasins de jouets etc. et ont apporté du matériel éducatif ou jouets. Les participants Danois ont ainsi fournit nombreuses institutions avec du LEGO. (Fabriqué au Danemark). Les objets les plus simples comme des crayons pour colorier sont les bienvenues.

Un séjour au Guatemala est un grand défi. Il nécessite du courage et la capacité de s’adapter à des conditions totalement différentes. Par votre travail, vous serez confronté quotidiennement avec une réalité sociale difficile. En même temps, vous apporterez une importante contribution sociale, élargirez vos connaissances et accomplirez un travail gratifiant. Vous vivrez des expériences inoubliables.