Cours de Langue et Volontariat en Bolivie

Introduction
En collaboration avec l’une des meilleures écoles internationales en Bolivie, EXIS organise des séjours linguistiques, combinées avec du volontariat au sein d’institutions sociales locales ou au cœur de parcs nationaux.

Le volontariat est un moyen exceptionnel de découvrir de près le pays, la culture et la population, tout en apportant de l’aide aux habitants. Cette possibilité s’adresse aux personnes, âgés de plus de 18 ans, avec ou sans connaissance de la langue espagnole. Notez que le volontariat exige flexibilité, maturité, initiative et dynamisme.

Bien entendu vous pouvez également choisir de suivre uniquement des cours intensifs d’espagnol.

Le pays
Située au milieu des Andes entre le Pérou, le Paraguay, l’Argentine, le Brésil et le Chili, la Bolivie est reconnue comme le Tibet des Andes. Ce pays isolé, situé tout en altitude dispose toujours de sites non urbanisées et non rattrapées par la vie moderne.

Du à son importante superficie – le double de celle de l’Espagne – le climat dont jouit la Bolivie varie selon les régions. A 6.000 mètres au-dessus de la surface de la mer vous verrez des montagnes enneigées, et dans la région de l’Amazone des forêts tropicales.

Après la guerre de l’Océan Pacifique en 1880 la Bolivie a géographiquement perdu l’accès à la mer. Le lac Titicaca, lac le plus haut du monde, sert de récompense avec ses eaux bleues, les bateaux en jonc et les îles avec les ruines pré colombiennes. Dans ce paysage de rêves il existe de nombreuses espèces d’oiseaux, plantes, insectes et animaux exotiques conservés, grâce à la faible densité de population, le manque de développement économique et les variations de paysages.

La Bolivie a l’une des faunes les plus riches du continent. On peut y voir des jaguars, lamas, fourmiliers, chinchillas, condors et autres espèces, dont certaines très rares.

La culture bolivienne est aussi intéressante que son paysage. Bien que 95% de la population se disent catholiques, la moitié a gardé la religion et les valeurs traditionnelles indiennes. L’absence de prêtres dans les régions éloignées a entraînée la création d’un mélange de christianisme et religions traditionnelles indiennes. La population affable de ces régions mène une vie intéressante, pleine de doctrines contradictoires, de rituels et superstitions.

Sucre
En 1987 Sucre à été élu "Patrimonio Cultural de la Humanidad" par l’UNESCO.
La ville est la capitale des hautes terres boliviennes, et aussi appelé ”La ville blanche” à cause de ses nombreux bâtiments coloniaux, tous peint en blanc avec des toits rouges et brillants. Il est facile de découvrir à pied cette ville relativement petite de 130.000 habitants. Elle est située dans une vallée entourée des basses montagnes des Andes.
Etant l’une des villes universitaires les plus importantes, Sucre est reconnu comme le centre d’apprentissage et de réflexion progressive de la Bolivie.
Il y a également beaucoup de musées, de nombreux palais et églises, une plazza centrale pleine de vie, des magasins et restaurants. La ville est énergique et pleine de jeunesse.

Les indiens qui ont préservés leur façon de vivre et leurs habits colorés composent une grande partie de la population de Sucre et de ses alentours. Leurs marchés de nourriture, textiles et autres produits attirent autant les locaux que les touristes. Attention, sur ces marchés il est coutume de négocier les prix avant d’acheter. Potosí, l’un des centres de mines d’argent les plus importants au monde au 17eme siècle, se trouve aussi près de Sucre.

• Sucre est une des villes coloniales les plus agréables en Amérique latine.
• En Bolivie une grande partie de la population maintient la façon de vivre traditionnelle des indiens.
• Sucre is one of the safest cities in Bolivia. 
• La nature est d’une grande diversité, avec plusieurs systèmes écologiques, et différents climats.
• Le coût de vie est beaucoup moins cher qu’en Europe.
• Il n’y a pas encore beaucoup de touristes en Bolivie. Sucre vous permet de visiter de nombreux vieux musées, églises, parcs, magasins, restaurants et bars.
• Les prix des vols nationaux étant très bas, Sucre est une bonne base pour découvrir d’autres régions de la Bolivie.
• À 5 Km de Sucre vous pouvez visiter le plus grand site d’empreintes de dinosaures du monde. On y trouve plus de 150 empreintes différentes et plus de 5000 empreintes de l’âge du crétacé.
• L’école en Bolivie fait partie d’un ensemble de trois écoles, toutes internationalement reconnues, et toutes gérées par la même direction. Les deux autres écoles se trouvent en Equateur et au Pérou. Vous pouvez à n’importe quel moment décider de changer d’un pays à l’autre, pourvue qu’il reste des places disponibles. Des cours de 4 semaines d’espagnol peuvent de cette façon être repartis sur 2 semaines en Bolivie et 2 semaines au Pérou. Après vos cours de langue dans l’un de ces trois pays vous pouvez choisir de faire du volontariat en Bolivie, en Equateur ou au Pérou.
  
  Contactez EXIS info@exis.org pour les renseigne ments sur le volontariat en Equateur ou au Pérou.

Programme A

EXIS vous propose une combinaison de cours de langues intensifs et un séjour au sein d’une famille d’accueil bolivienne.

Vos suivrez 4 heures d’enseignement intensif par jour. Chaque cours dure 60 minutes. Le nombre maximum d’étudiants par classe est de 4 et la moyenne de 2. Les étudiants sont regroupés d’après leur niveau d’espagnol. Il y a 9 niveaux, de débutant à avancé. 

Programme B

Vous suivrez minimum 2 semaines de cours d’espagnol (dépendant de vos connaissances de la langue) avant de faire du volontariat. Pendant vos cours, vous suivrez un briefing qui prépare la période de volontariat. Vous pouvez apporter votre aide en travaillant dans des hôpitaux, un home pour personnes âgées, des centres d’éducations, des orphelinats, des maternelles, des musées ou parcs nationaux.

La durée du volontariat est de minimum 4 semaines. Pour les débutants en espagnol il est obligatoire de suivre au moins 4 semaines de cours de langues.

Ci dessous les descriptions d’institutions et projets. Les taches peuvent varier selon le nombre de volontaires disponibles, vos expériences, votre connaissance de l’espagnol ainsi que les besoins de chaque institution.

Vos suivrez 4 heures d’enseignement intensif par jour. Chaque cours dure 60 minutes. Le nombre maximum d’étudiants par classe est de 4 et la moyenne de 2. Les étudiants sont regroupés d’après leur niveau d’espagnol. Il y a 9 niveaux, de débutant à avancé. A la fin de chaque semaine vous passerez un test et changerez de professeur. En fin de cours vous recevrez un diplôme qui certifie le niveau d’espagnol que vous aurez obtenu. Veuillez noter: Vous pouvez vous inscrire pour autant de semaines de cours que vous le désirez. Les séjours qui excèdent les 3 mois exigent un visa. L’école vous aidera à l’obtenir.

Le lundi, premier jour d’école, votre famille vous conduira à l’école où on vous souhaitera la bienvenue et vous donnera des informations sur l’école, le séjour et la culture bolivienne. Ce briefing sera suivi d’une petite excursion en ville qui vous aidera à vous orienter. Après le test de niveau et une rencontre avec les responsables de l’enseignement, vous serez placé dans une classe qui correspond à votre niveau.

L'école internationale
L’école a été établie en 1999 et son but est de donner le meilleur service aux étudiants grâce à l’aide de matériaux d’enseignement de très haute qualité.
L’école est internationalement reconnue et spécialisée dans l’enseignement de l’espagnol aux étrangers.

Elle est située au cœur de Sucre, à deux pas du centre ville. Le bâtiment est de style colonial sur deux étages, contenant 7 locaux de classe, une cuisine, une salle télé, deux terrasses, un patio intérieur, et une petite piscine.
L’école accueille jusqu’à 40 élèves, dont environ la moitié est d’origine européenne, l’autre moitié de l’Amérique du Nord.

Philosophie de l’école
La première journée à l’école, vous passerez un test oral et écrit, qui sera évalué par un professeur et vous-même. Car d’après l’école, personne n’est mieux placé que l’étudiant soi-même pour analyser ses connaissances et ses besoins d’enseignement. Tenant compte du nombre de semaines de cours, le meilleur programme éducatif, avec le meilleur rendement sera opté pour chaque étudiant.

Les professeurs
Les professeurs ont tous étés choisis par la direction en raison de leurs qualifications et expériences dans l’enseignement de l’espagnol aux étrangers. Certains d’entre eux ont une licence ou une maîtrise en espagnol et en littérature, histoire ou culture de l’Amérique latine. Une fois par an ils suivent des cours spéciaux pour maintenir et développer leurs aptitudes éducatives. L’écoute, l’enthousiasme, l’amabilité, la patience et surtout l’envie d’enseigner l’espagnol aux étrangers, sont également des critères importants et décisifs.

Les livres et matériaux
Tous les livres et les matériaux d’enseignement sont fournis par l’école. Vous aurez à votre disposition les livres publiés par l’école ainsi que des livres de grammaire et vocabulaire provenant d’universités mondiales. La bibliothèque propose un grand choix de livres et d’audiovisuel, journaux, magasines etc.

Les premiers jours
Votre famille d’accueil ou un employé de l’école viendra vous chercher à l’aéroport. Le lundi, premier jour d’école, votre famille vous conduira à l’école où on vous souhaitera la bienvenue et vous donnera des informations sur l’école, le séjour et la culture bolivienne. Après un test de niveau et une rencontre avec les responsables de l’enseignement, vous serez placé dans une classe qui correspond à votre niveau.

Inclus dans les prix:

• Accueil à l’aéroport.
• Des cours de langues intensifs avec des professeurs qualifiés, compétents et très motivés.
• Le logement en famille bolivienne soigneusement sélectionnée, en demi-pension (petit déjeuner et déjeuner) et lavage de linge une fois par semaine.
• Diplôme et estimation de niveau à la fin des cours.
• Livres et matériaux d’enseignement.
• Tests et évaluations hebdomadaires.
• Diplôme et estimation de niveau à la fin des cours.
• Excursions et activités spéciales à prix coûtant.
• Service postal, garde des bagages, garde des objets de valeur et service email.

Garderie pour enfants pauvres
Cette garderie, ouverte de lundi au samedi est fréquentée par une trentaine d’enfants de mères prostituées et vendeuses au marché local. Sans cette garderie, les enfants seraient laissés seuls à la maison, pendant que leurs mères travaillent. Les enfants âgés de 1 à 6 ans reçoivent un petit déjeuner et déjeuner.
Vous aiderez les éducateurs, et participerez à toutes les activités avec les enfants: peinture, dessin, couture, chant danse apprentissage du calcul et surtout jouer avec eux
La garderie manque jeux, livres de coloriage, peinture, crayons, matériel éducatif mais aussi lait en poudre, vêtements, souliers, articles de toilette comme le shampoing qui sont bienvenus.

Centre d’activités peri-scolaires

Ce centre offre un soutien éducatif aux enfants âgés de 4 à 15 ans. Le centre d’accueil est situé dans un quartier pauvre de Sucre et dispense des informations aux enfants les plus âgés sur les possibilités d’étude pour le futur ou l'apprentissage d'un métier.
En outre la maison organise des activités de loisirs, apprentissage de métiers manuels, assistance médicale et repas.
Les enfants sont issus de familles autochtones, qui ont fuit la campagne dans l’espoir de trouver de meilleures conditions de vie dans les villes. Les parents survivent en vendant des légumes sur les marchés.

Le centre est fréquenté par 40 enfants le matin et 90 à 100 enfants, l’après midi.
Les bénévoles peuvent travailler soit à plein temps soit seulement le matin. Suivant vos connaissances et niveau d’espagnol, vous enseignerez par exemple l’anglais, les maths, l’histoire, la géographie et/ou assisterez dans les tâches quotidiennes telles que faire la vaisselle, préparer les repas, peindre ou entretenir le bâtiment etc. Durant les vacances d’été le centre est fermé de mi décembre à mi février.

Fondation culturelle

Les objectives de cette fondation sont de développer les capacités de lecture d’enfants, de rendre les bibliothèques plus accessibles, de fournir des livres aux hôpitaux, prisons et quartiers pauvres de la ville, d’organiser des foires et autres activités.
La fondation possède une maison de « contes » initiant les enfants à la lecture et leur permettant de se faire des amis. Une bibliothèque est ouverte aux étudiants et professionnels ainsi qu’une salle d’activités artistiques, des espaces pour travaux manuels comme la menuiserie, la soudure, l'électricité.
Les volontaires aident dans les différents projets

• Ateliers de travaux manuel
• Bibliothèque
• Les devoirs scolaires des enfants de 7 à 18 ans. Surtout les maths, sciences naturelles, anglais.
• Créer des affiches, écrire des articles, contacter les medias.
• Aider dans le cafeteria avec la vente de bonbons, préparer des boissons et sandwichs.

Maternelle 1

Cette maternelle se trouve près du  centre de la ville. Son but est préparer les enfants à l’entrée en école primaire et de stimuler leur sens des responsabilités, leur créativité et le respect. La maternelle est fréquentée par 320 enfants âgés de 4 à 5 ans, de famille pauvres de  banlieue. Il y a 8 professeurs et un grand besoin de bénévoles. Vous vous occuperez des enfants et assisterez les enseignants en classe, apprendrez aux enfants à dessiner, l’alphabet et les chiffres et jouerez avec les enfants pendant la recréation. Du matériel éducatif comme crayons, feutres, livres de colorage, jeux etc. sont les bienvenues. hôpital et home sont gérés par des prêtres, qui s’occupent surtout des enfants handicapés.

Maternelle 2
Cette maternelle est située à 5 minutes de l’école internationale ou vous suivrez vos cours d’espagnol.
La plus part des enfants sont indigènes et issue de famille pauvres, vivant dans les banlieues de Sucre.
Depuis 21 ans la maternelle a servi de centre d’éducation avec pour mission de stimuler les capacités des enfants, de leur apprendre le sens des responsabilités, l’autonomie, le respect et la créativité.
La maternelle fonctionne comme un endroit sécurisé dans un monde qui n’offre pas beaucoup de sécurité aux enfants.
Il y a à peu près 170 enfants de 4 à 5 ans, divisés en deux classes et il y a seulement 6 professeurs.

Le travail exige des capacités telles que créativité, énergie et patience car les enfants ont besoin d’attention et beaucoup d’amour. Les volontaires aident les professeurs dans l’apprentissage de l’alphabet, chiffres et toutes activités créatives. La maternelle a besoin de dons de crayons etc. Vous travaillerez la matinée de 8 à 12 heures.

Maternelle pour enfants handicapés
Il n’existe qu’une seule maternelle à Sucre, acceptant des enfants handicapés. Les tâches des bénévoles varient en fonction des divers handicaps. Vous aiderez les employés et organiserez des jeux pour les enfants.

Hôpital Psychiatrique pour adultes
Cet hôpital a une capacité d’accueil de 400 patients. Une équipe de médecins, infirmières et assistants, psychologues, thérapeutes et étudiants boliviens en médecine y travaillent.

L’hôpital est propre et bien organisé. Les volontaires s’occupent surtout du bien-être des patients, c'est-à-dire leur parler, les aider avec des exercices thérapeutiques, des activités sportives si leur condition le permet. Il y a une partie réservée aux personnes âgées, qui ont besoin d’aide avec leur fauteuil roulant, pour la lecture de journaux et pour prendre leur repas.

Hôpital et orphelinat pour enfants handicapés.
Cet hôpital et l’orphelinat sont gérés par des prêtres, qui s’occupent surtout des enfants handicapés.
Il y a à peu près 170 enfants internes qui ont entre 1 et 17 ans. Ce sont tous des enfants pauvres de lieux ruraux, qui sont exclus d’autres maisons à cause de leur handicap. Les volontaires aident les enfants avec leurs exercices physiques, organisent des jeux, jouent au foot, et les amènent en excursions, assistent les enfants dans leurs devoirs scolaires, et d’autres activités.
Vous travaillerez ou bien le matin ou l’après midi.

Centre d’adoption
Cet orphelinat abrite des enfants âgés de 0 à 6 ans qui tous attendent d’être adoptés.
C’est une maison très respectée, dirigée par des religieuses. La maison se trouve près du centre ville, à une dizaine de minutes en car de l’école de langue.
Les tâches des volontaires sont entre autres l’accompagnement des enfants, jouer, les nourrir, et les occuper avec différentes activités créatives. Il est important d’aimer les enfants, d’être énergique, et en mesure de donner plein d’amour à ces enfants.
Il est possible que l’on vous demande de travailler pendant les week-ends.

Centre d’accueil
Ce centre d’accueil se trouve dans la banlieue de Sucre et est un endroit sécurisé pour des enfants de 0 à 6 ans.
Le budget du centre est minime, couvrant à peine les dépenses pour l’entretien.
Les enfants sont issus de familles pauvres qui ont quittée la campagne pour trouver du travail et de meilleures conditions de vie en ville. Leurs mères fabriquent des souvenirs qui sont vendue sur les marchés et leurs pères occupent divers emplois ou bien sont émigrés en Argentine pour trouver du travail.
Le centre d’accueil est ouvert de lundi au samedi de 7.30 à 15.30 h. Les enfants reçoivent 2 repas, plus un casse-croûte l’après midi. Actuellement il y a 25 enfants de 0 à 6 ans, repartis en 3 groupes.
Trois femmes indiennes d’un village avoisinant s’occupent des enfants. L’état leur paye un salaire minimal.
Les bénévoles aident avec toutes les taches, organisent des activités.

“Hogar Mallorca”
La maison “Mallorca Home” appelée initialement Misk’I Wasi (douce maison en langue Quechua) a été fondé en 2005 avec l’aide de donations d’une association espagnole. La maison accueille des garçons de la rue, âgés entre 6 et 17 ans, où peu importe l’origine de leurs problèmes. La plupart des garçons travaillent comme assistant mécanicien, vendent des journaux, lavent des voitures, cirent des souliers et vendent du pain dans la rue.
Les garçons doivent eux mêmes nettoyer et entretenir leurs chambres, acheter et payer leur dentifrice, brosse à dent, shampoing et papier toilette, afin de leur apprendre la valeur de l’argent et la responsabilité.
Ils reçoivent 3 repas sains par jours. Les garçons sont inscrits à une école et la maison paye leur matériel éducatif.
Les moyens de la maison viennent d’une boulangerie appelée “Delicious Bread.” Les garçons vendent le pain à tour de rôle. En tant que bénévole vous pouvez aider les garçons avec leurs devoirs et hygiène personnelle. Vous pouvez enseigner à jouer un instrument de musique, du sport (foot et basketball) aider avec leurs tâches ménagères, aider dans la boulangerie ou vendre du pain.
Le Hogar Mallorca se trouve à proximité de l’école de langue et les hébergements des bénévoles.

Refuge pour animaux sauvages
L’organisation s’occupe des animaux sauvages qui ont vécu en captivité et les préparent à une réinsertion dans leur environnement naturel. Le gouvernement a crée le parc national de Machia sur une superficie de 36 hectares. Ce parc se situe à 4 heures de route de Cachabamba vers Santa Cruz près de la ville de Villa Tunari. C’est un endroit protégé, où des volontaires du monde entier s’occupent des animaux. Vous soignerez des animaux, en vous occupant de leur nourriture, de la construction de logements pour les volontaires, de la construction de cages pour les animaux, de chemins, de la fabrication et installation d’enseignes dans le parc etc. Ce parc dispose en ce moment d’une maison assez bien équipée pour les volontaires. Il s’y trouve une salle de bain commune (uniquement fournie d’eau froide sans problème dans ce climat chaud) et une cuisine où l’on peut préparer ses repas. Près du parc il y a un petit village où l’on vend des légumes, fruits, eau etc. La plupart des bénévoles préfèrent manger dans le restaurant local, à Villa Tunari, à 5 minutes à pied du parc. L’organisation a besoin de volontaires intéressés à l’écologie et acceptant la vie simple avec d’autres volontaires du monde entier.

Jungle experience
Il s’agit d’une petite communauté indigène da peu près 44 familles (235 habitants) vivant au sein de la forêt tropicale amazonienne au bord de la rivière Beni et non loin du parc national de Madidi. Les habitants de San Miguel y ont construit un « Eco-lodge » surprenant avec l’aide financière d’ONG internationales à 15 minutes de distance du village San Miguel del Bala. Ce lieu d’hébergement comprend un restaurant, une « Casa Grande » sorte de salon de repos, de lieu de vente et de réunion ainsi que sept » cabañas » confortables disposant, chacune, de 3 lits et d’une salle de bains privative. C’est la propriété de cette communauté. Ainsi, les habitants de San Miguel del Bala, en gérant au mieux ce projet, pensent améliorer leur niveau de vie grâce au tourisme.
Les indigènes Tacanas travaillent en tant que guides et proposent aux touristes différents types d’activités tels que :

• Expositions concernant la culture Tacana, les anciennes techniques de chasse, les plantes médicinales, les processus écologiques.
• Trekking en forêt, découverte des animaux sauvages, des oiseaux, escalade ou canotage
• Visites d’un « Salitral » - Une grotte dont le sol chargé en minéraux attire toutes sortes d’animaux, renfermant un bassin naturel alimenté par une chute d’eau rafraîchissante et qui offre, tout au long de ses 150 mètres de canyon, un endroit idéal à la nidification des colibris.
• Un belvédère situé à 50 mètres de hauteur, au-dessus de la canopée, où les visiteurs peuvent admirer le défilé de Bala, la rivière Beni ainsi que les chaînes de montagne proches noyées dans la forêt tropicale.
• Participation à la vie quotidienne de la communauté.

En tant que volontaire, vous enseignerez l’anglais aux adultes et aux enfants. La connaissance de cette langue leur permettra de communiquer avec les touristes. Vous participerez à la vie quotidienne du village Tacana ; rendrez visite aux familles qui habitent dans des maisons réalisées en feuilles de palmier et canes de bambou ; élaborerez le jus de cane à sucre ; travaillerez dans les champs ; fabriquerez des articles d’artisanat ou jouerez avec les enfants ; assurerez la réfection des sentiers et de leur signalisation ; l’entretien des « cabañas »…etc.

Vous devez comprendre qu’être volontaire dans ce village signifie que vous vivrez sans téléphone, sans internet, sans même l’électricité. Le transport vers le village sera organisé par le coordinateur de l’école située à Sucre et dans laquelle vous aurez suivi les leçons d’espagnol. Un membre du village viendra vous récupérer à l’aéroport de Rurrenabaque et vous finirez le voyage par une remontée de 40 minutes en canot à moteur vers San Miguel del Bala.

Les volontaires doivent être intéressés par le fait :

• De connaître une autre culture empreinte de simplicité, du respect des traditions et de l’amour de la nature.
• D’apprendre la manière traditionnelle de pêcher, de chasser, de cuisiner, l’art de la médecine traditionnelle utilisant les plantes indigènes, et à jouer des instruments de musique traditionnels… etc
• De participer à n’importe quelle activité quotidienne et d’être prêt à supporter les conditions générées par les fortes pluies de certains mois, les moustiques, et celles liées à un mode de vie et de nourriture simple.

La température évolue suivant les saisons, variant de 20°C à 32°C avec des pointes à 40°C pendant la journée et pouvant descendre vers les 10°C durant les mois de Juin et de Juillet lorsque le Surazo, vent froid, venu de l’arctique, souffle. Il y a deux grandes saisons, la saison des pluies de Décembre à Avril et la saison sèche de Mai à Novembre.

Quand il y a des touristes, vous vivrez, travaillerez et vous serez nourrispar l’ »Eco-Lodge » d’une cuisine internationale proposant du poulet, du bœuf, etc. Par contre, en l’absence de touristes, vous vivrez dans une famille d’accueil dans un cottage et vous partagerez la salle de bains. Il vous sera servi 3 repas par jour, constitués de fruits tropicaux tels que banane, papaye, ananas…. Poisson frais, banane frite, manioc ou yucca, maïs, riz…etc. et très peu de viande.
Il s’agit principalement de ce que les familles peuvent faire pousser, pêcher ou chasser. Attention, l’utilisation d’internet ou des distributeurs de billets n’est possible qu’à Rurrenabaque.

Prix pour les cours et le volontariat. 
Sur la fiche d’inscription vous noterez vos préférences.

Inclus dans les prix

• Accueil à l’aéroport.
• Cours d’espagnol intensifs, avec des professeurs qualifiés, compétents et très motivés.
• Logement ou bien en famille bolivienne soigneusement sélectionné avec demi-pension et lavage de linge, ou dans un appartement, ou dans unla foret tropicale.
• Livres et matériaux d’enseignement.
• Tests et évaluations hebdomadaires.
• Diplôme et jugement de niveau à la fin des cours.
• Médiation d’emploi et cours de préparation pour le volontariat.
• Aide du coordinateur pendant le séjour entier.
• Excursions et activités à prix de revient.
• Service postale, garde des bagages, garde d’objets de valeur et service e-mail.
• Le voyage de La Paz à Rurrenabaque aller/retour.
• Sponsorat personnel de 60 US dollars.

Si vous suivez les cours d’espagnol en Équateur ou au Pérou et participez uniquement au volontariat en Bolivie, les frais des cours seront déduits des prix nommés ci-dessus. Il faudrait par contre comptez avec 115 Euros de frais administratif.

Non inclus dans le prix

• Voyage t/r Sucre.
• Assurance.
• Au cas où vous voulez travailler dans 2 projets différents un surplus de 100 USD sera facturé.
• Eventuelles frais de transport, si pas accessible à pied.

Frais administratif pour l’organisation de stages 250 USD.

L'école sera fermée pendant les journées feriées suivantes :
1.1, 21.2, 22.2, 5.4, 1.5, 25.5, 11,6. 6.8, 2.10. 2012 et du 17.12.2012 au 1.1.2013.

Inscription
Inscrivez-vous en envoyant le suivant la fiche d'inscription à info@exis.org

• Bulletin d’inscription en indiquant pendant combien de semaines vous souhaitez suivre des cours, vos préférences pour le travail, pendant combien de semaines vous désirez travailler, et quel sorte de logement vous souhaitez lors du période de travail.
• Une lettre de motivation en Espagnol ou en Anglais, expliquant pourquoi vous souhaitez faire du volontariat.
• Dès réception de votre inscription nous vous enverrons une confirmation et facture. Un acompte d’Euros 200 vous sera facturé. En cas d’annulation ce montant ne vous sera pas remboursé. Vous payerez ensuite le restant de la somme dû, au plus tard 6 semaines avant votre départ.

Si vous suivez les cours d’espagnol en Équateur ou au Pérou et participez uniquement au volontariat en Bolivie, les frais des cours seront déduits des prix nommés ci-dessus.

• Votre ticket de La Paz à Sucre avec de 10% de réduction sur le prix du billet.
• Un accueil à l'aéroport de La Paz
• Une nuit a l’hôtel à La Paz
• Transport de l’hôtel vers l'aéroport le lendemain.